21 luglio| 1706 Antonio Corner

N. (senza numero)

Serenissimo Principe,
la publica sovrana auttorità mi commanda, con riverite ducali di 29 ottobre, l’informatione sopra il memoriale presentato alla Serenità Vostra dal Conte di Mancester, Ambasciator Eccelso della Regina della Gran Bretagna, per l’incidente occorso alla nave Norton Galla (?), Capitano Gio’ Hal, britano.
Humilio riverente alla Serenità Vostra come li 12 del mese d’agosto prossimo passato, arivata in questo porto la nave predetta, fu sorpresa da fortuna di mare, con che rottesi due gomene diede a terra, e lì rupe. Apportata a questa carica per parte del Capitano istanze perché fosse soccorso, le fu imediate soministratte gente per ricuperare la nave stessa e mercanzie, come seguì con l’accompagnamento anco de’ bastimenti et assistenza de’ miei ministri. Ricuperato il tutto fu di necesità si tartenesse (!) la nave in questo porto, a causa che non pottendo prosseguir il viaggio senza un’esata acconcia, per esser statta dall’acidente mancante di gran parte della colomba e contracolomba, per cui tutto che si gran pottere venivano da mainar, e gente speditogli in soccorso secu(…) con le trombe sarebbe andata in pochi momenti al fondo del mare, con perdita totale della nave e mercanzie. Fu opposto alle prettese di questo reggimento quelli dricti spetanti giusto alle leggi in matteria de naufraggii, non solo che agli operari le loro mercedi; furono impetrate per parte del Capitanio di quella littere del Magistrato Eccellentissimo de’ Cinque Savii alla Mercanzia, e del Magistrato Eccellentissimo dell’Avogaria, delle quali lettere aggravatasi questa carica per le ragioni militavano a proprio favore, furono appellate al Consiglio Eccellentissimo di 40 C.N., che doppo qualche contestatione di litiggio nel merito, fu accordato l’affare, restando con ciò licenciata la nave che già approdata si trovava a (...) di cotesta Serenissima Dominante, e le mercantie in potestà de’ prop(rieta)rarii; questo è quanto posso humiliare alla Serenità Vostra per dovuta (…) a venerate sapientissime prescritioni avanzatemi con le sopracitate in(…)ate ducali. Gratie etc.
Rovigno, li 19 novembre 1707.

Antonio Corner, Podestà.

AS Venezia, Senato, Dispacci, Istria, b. 88.
Trascrizione di Umberto Cecchinato.