7 aprile| 1617 - 22 luglio| 1617 Alvise Zane, Marco Giustinian, Piero Quirini

N. (senza numero)

Serenissimo prencipe
Dalle nostre lettere di 22 del presente la Serenità vostra haverà inteso quello che ci scriveva l’eccellentissimo signor general da mar Venier nel procinto di uscir a combatter l’armata spagnuola che era comparsa in quelle acque. Hora in questo punto ariva qui il patrone della barca che porta le incluse lettere del clarissimo signor conte di Curzola dirette alla Serenità vostra, le quali se ben possiamo presupponer verisimilmente che le significhi il medesimo particolare et il successo sin all’hora, nondimeno habbiamo ad ogni buon fine tolto il suo constituto, copia del quale sarà inclusa. Espedimo immediate l’aviso alli eccellentissimi generali Belegno et Barbaro et qui non si manca di star avertiti et provisti come comporta il publico servitio. Farà Iddio che la vittoria seguiti la giustitia della causa. Gratie etc.
Da Zara li 24 novembre 1617

Alvise Zane conte
Marco Giustinian capitano
Hieronimo Trevisan provveditor

Allegati: costituto del padrone della fregata Piero di Codovica (1 c.), novembre 1617

AS Venezia, Senato, Dispacci, Dalmazia, b. 17.
Trascrizione di Damiano Pellizzaro