• it
  • it
  • en
  • hr
  • el
  • de

22 marzo| 1618 Marin Grisoni

Dispaccio del 2| giugno| 1618|

N. (senza numero)

Serenissimo prencipe,
per dovuta essecutione di comandamento di Vostra serenità, ricevuti con sue di 30 marzo passato, rispondendo alla supplicatione di madonna Gerolama [?] Giurgicia, fu sorella del capitan Zuanne Giurgice et figlia di madonna Cattarina Calotti; devo riverentemente significarle haver la prefata madonna Cattarina riscossi sempre li ducati cinque al mese da questa Camera fino l’anno 1616 che movi, sendo che […] Attanasio suo fiello si trova al servitio di arciducali già molto tempo, con un nepote ancora fiello di madonna Gierolama, chiamato pur Attanasio, che ha beni et domicilio in quelle parti, et questa madonna Gerolama habita in Almissa col marito, che è il capitan Franco Sinoveich, stipendiato da Vostra serenità. Onde per me non saprei vedere come il merito della famiglia Calotti possa agregarsi alla supplicante; rimettendomi non di meno in tutto alla prudenza et benignità pubblica. Gratie etc.
Di Spalato, a 2 zugno 1618.

Marin Grisoni, conte e capitano con giuramento [?] […].

Allegato (1 c.)
Copia della lettera inviata al Grisoni per confermare la riscossione dei 5 ducati, 16 marzo 1618.

AS Venezia, Senato, Dispacci, Dalmazia, b. 18
Trascrizione di Francesco Danieli.